ナレーター / 朗読家

自分の写真
こんにちは ゆずき あん です。  この 「ぶろぐ」 では、 かたり げいじゅつ  よもやまばなしを おつたえします。  にほんごが たのしく よめるように くふうします。  よろしくおねがいします。

2017年10月30日月曜日

うごきだす言葉と音楽vol.2 メキシコ旅行編

ご来場らいじょうのお客(きゃく)さま、応援(おうえん)してくれた方々(かたがた)
まことに ありがとうございました。

メキシコ(めきしこ)を旅(たび)したのは、10年(ねん)以(い)上(じょう)前(まえ)のことです。
そんな昔(むかし)のことを、フリップ(ふりっぷ)芸(げい) や 朗読(ろうどく)をとおして、
お客(きゃく)さまと異(い)文(ぶん)化(か)体験(たいけん)を共(きょう)有(ゆう)できたなら
幸(さいわ)いです。

また、一(ひと)人(り)旅(たび)で心(こころ)細(ぼそ)いわたしを助(たす)けけてくれた
Mexicanoめひかぁのへの恩返(おんがえ)しにつながれば、
無(む)上(じょう)の喜(よろこ)びです。

これらを可(か)能(のう)にしてくれた、
歌(か)手(しゅ)の中村(なかむら) 千(ち)穂(ほ)美(み)さん
ギタリスト(ぎたりすと)の下梶(しもかじ)谷(や) 雅(まさ)人(と)さんに
厚(あつ)く御礼(おんれい)もうしあげます。
左から 下梶谷雅人さん・中村千穂美さん・柚木あん
ソロギターで「Over the Rainbow」/BGMで「Moon River」
「Hasta Siempre Comandante Che Guevara」他、創作BGM
歌は、ディズニー映画音楽、J-pop、
オリジナル曲「ありがとうの魔法」など
2人は志高く、
才能あふれる最高のミュージシャンです!!
フリップ芸①の表紙
この後、「3匹の子豚」を
日本語&スペイン語朗読

スペイン語の音を楽しんでもらえたかな
フリップ芸②の表紙
「フェルナンドおじさんの魂」/翻訳:柚木あん
日本語&スペイン語朗読
他に、「旅」や「ことば」に関する作品を2つ
(うち1つは千穂美さんと2人読みです)
お客さまのKaoriさん
フリップ芸への素直なリアクション
最高っ!!!


12年ぶりの再会Mさん、6年ぶりのTゴンと息子のK君
そして初めてお会いするお客さま
みんなみんな愛してま~す
ありがとうございました
BigRiverで「 サル― ‼」しましょう!
初の試みである「フリップ芸」が好評でうれしかったです
友人の一言
「すべることを恐れずにやる!」
この助言が効果てきめんでした!
フリップ(ふりっぷ)芸(げい)につかった絵(え)を、2回(かい)にわけておとどけします。
 ご来館ありがとうございました
ランキングに参加しております
よろしければ下記の朗読タグをおしてください